петак, 26. август 2011.

Big In Japan

Danas sam na forumu Znaka Sagite izneo neku listu najbolje ocenjenih japanskih stripova na sajtu Manga Review. Prenosim je i ovde, zajedno sa trenutnim prosekom (samo mange sa preko 10 glasova su uzete u obzir):

50. Kentou ankokuden Cestus  7.85
49. G senjo Heaven's Door  7.85
48. Animal Doctor  7.86
47. Last Inning  7.87
46. Silent Service  7.87
45. Kodoku no Gourmet  7.88
44. Ten - tenho doori no kaidanji  7.88
43. Kobe resident  7.88
42. Town of Evening Calm, Country of Cherry Blossoms  7.89
41. Yotsuba and...  7.89
40. Shakariki!  7.89
39. Ocha ni gosu (A Bad Boy Drinks Tea)  7.90
38. Karakuri Circus  7.91
37. Real  7.91
36. Hyogemono  7.92
35. Otoosan wa shinpai suru  7.92
34. Glass Mask  7.92
33. Dokyoboshi  7.92
32. Sugar  7.93
31. capeta  7.94
30. Air Master  7.94
29. The Way of Manga  7.96
28. Master Keaton  7.96
27. Historie  7.96
26. Kingdom  7.97
25. Tomorrow's Joe  7.97
24. Shigurui (Death Frenzy)  7.97
23. Doraemon  8.01
22. Imperial Guards  8.01
21. Hunter x hunter  8.06
20. Level E  8.09
19. Dorohedoro  8.11
18. Kyoshiro 2030  8.15
17. Maison ikkoku  8.20
16. My Name Is Shingo (Watashi wa Shingo)  8.21
15. Ushio and Tiger (Ushio to Tora)  8.23
14. Nausicaa of the Valley of the Wind  8.25
13. Ping-pong  8.25
12. Tobaku mokushiroku Kaiji  8.27
11. Yokohama Shopping Trip  8.28
10. Fujiko F. Fujio ishoku tanpenshuu (kolekcija kratkih priča)  8.29
09. Phoenix (Hi no tori)  8.29
08. Sanctuary  8.30
07. 7 Seeds  8.42
06. Natsuko's Sake  8.44
05. JoJo's Bizarre Adventure  8.44
04. Black Jack  8.57
03. Gin to kin  8.60 (bukvalan prevod "Srebro i zlato")
02. Slam Dunk  8.64
01. Parasyte (Kiseijuu)  8.79


Neki nama poznati naslovi:
Berserk  7.82
Devilman  7.74
Akira  7.67
Gunnm (Battle Angel Alita) 7.52
Fullmetal Alchemist  7.46
Dragon Ball  7.45
Blade of the Immortal  7.42
Blame!  7.32
Vinland Saga  7.27
Ghost in the Shell  7.20
Monster  7.00
Death Note  6.50
One Piece  6.44
Gantz  6.42
20th Century Boys  5.77
Naruto  4.69
Bleach  3.31
Neki autori se ponavljaju na listi, a među njima su Nobujuki Fukumoto (Nobuyuki Fukumoto), Hitoši Ivaaki (Hitoshi Iwaaki), Takehiko Inoue, pa i sam Osamu Tezuka.

Jedan 'point of interest' bi svakako bila vrlo visoka pozicija za Slam Dunk, i to ne samo na ovoj, nego na bilo kojoj listi koju pravi japanska publika. Taj naslov jednostavno uživa bogoliki status tamo. Inoue je odličan crtač i ovaj naslov je dosta realističniji (i u smislu crteža i u smislu priče) od prosečnog šonen-naslova, ali mene nikad nije privlačilo da se posebno bavim njime. Dobro, ono što nisam čitao ne mogu ni kritikovati, jelte.

Druga interesantna stvar bi bila popularnost nekih šonen-autora koji nisu toliko poznati na Zapadu. Kazuhiro Fuđita (Kazuhiro Fujita) je primer. Njegova dva najveća dela su Ušio i Tigar (Ushio to Tora) i Cirkus lutaka (Karakuri Circus). Ovo drugo nisam ozbiljnije čitao, ali Ušija i Tigra jesam (iako ne sve - koliko se sećam, nije ni sve bilo prevedeno u to vreme, a moje znanje japanskog je suviše malo da bih se mučio sa 33 toma). To je strip o jokajima i neka vrsta modernog naslednika (onoliko koliko su 90-te "moderne", jelte) GeGeGe no Kitara Šigeru Mizukija (Shigeru Mizuki). Ušio je dečak, a Tigar (Tora) je jokaj (natprirodno biće iz japanskog folklora) zarobljen uz pomoć magičnog koplja, koga Ušio potom oslobađa. Iako je glavni lik suviše ispravan i pravolinijski-razmišljajući za moj ukus, Ušio i Tigar imaju neke od najmračnijih scena koje sam ikada video u šonen-stripu.




 S druge strane, trenuci humora ublažavaju mračne scene kao što je ova gore, s onijem (demonom) koji živi u slici.


Takođe, slažem se sa visokim mestima za Black Jack i JoJo's Bizarre Adventure. Slažem se i sa mudrom procenom Bleach-a (lol). My Name Is Shingo je najbolje delo Kazua Umezua (prema mom znanju), a Maison ikkoku Rumiko Takahaši (prema svačijem znanju). Gantzom nikada nisam bio posebno oduševljen (Berserk i Hellsing su mi daleko bolji, recimo) - nije loš, ali ideja daleko nadmašuje realizaciju, po meni. Dorohedoro me (pozitivno) iznenađuje svojim prisustvom, a Kyoshiro 2030, čuveni SF-SF (science fiction sexual fantasy) možda još i više. A Parasyte je manga zbog koje sam tu gde sam.

Jedino "negativno" iznenađenje bi možda bio niski ugled Naokija Urasave (Naoki Urasawa) - mada je Master Keaton u vrhu, Urasava je tu samo crtač.

Kada se sve sabere i oduzme, ilustratorska veština je japanskoj publici najmanje bitan faktor u proceni stripa.


Нема коментара:

Постави коментар